in part перевод

• нареч. частью, частично, отчасти, немного
  синоним: partly, partially
  частично

• part:    1) часть, доля Ex: parts of a fraction доли дроби Ex: the greater part of the population большая часть населения Ex: in the early part of the week в начале недели Ex: in part частично, частью Ex: to
• a part:    1) _театр. в сторону (ремарка)
• be part of:    быть частью
• on the part of:    со стороны чего-либо
• part with:    1) = part from 2) отдавать, передавать что-л. 3) отпускать (прислугу)
• part.:    сокр. от particular особенный, особый
• part-machined part:    = partially completed part
• part-to-part consistency:    стабильность размеров обрабатываемых деталей (партии)
• part-to-part machining repeatability:    повторяемость обработки последовательных деталей (из одной партии)
• part-to-part noise:    шум вследствие ударов между деталями
• part-to-part nonrepeatability:    нестабильность размеров при последовательной обработке деталей
• part-to-part repeatability:    повторяемость размеров последовательно обрабатываемых деталей, стабильность размеров последовательно обрабатываемых деталей
• part-to-part tolerances:    допуски при обработке партии деталей
• 2d part:    2D partдвухкоординатная деталь2d partдвухкоординатная деталь
• 3d part:    3D partдеталь с пространственной конфигурацией, объемная деталь3d partдеталь с пространственной конфигурацией, объемная деталь

• This combined solution is presented in part one.
  Это комбинированное решение излагается в части первой доклада.
• Create famine conditions in parts of the country.
  вооруженный конфликт вызвали в некоторых районах страны голод.
• C Forecast, based in part on Project LINK.
  c Прогноз, частично основанный на данных проекта ЛИНК.
• We address this question in part four below.
  Мы рассматриваем этот вопрос в части четвертой ниже.
• See the relevant statistical data in Part III.
  См. соответствующие статистические данные в части III доклада.
• We address this need in part four below.
  Мы рассматриваем эту потребность в части четвертой ниже.
• B Forecast, based in part on Project LINK.
  b Прогноз, частично основанный на данных проекта ЛИНК.
• It can also be found in parts of Borneo.
  Её также можно встретить на части острова Борнео.
• It is therefore more appropriately placed in part 10.
  Поэтому данное правило более уместно в главе X.
• The provisional agenda is contained in part I above.
  Предварительная повестка дня приводится в части I выше.